4 октября 1916
![4 октября 1916. Русский медведь — не трогать (Russian bear - Do not touch) 4 октября 1916. Русский медведь — не трогать (Russian bear - Do not touch)](https://historyx.ru/sites/default/files/styles/big1/public/punch150151_0736.jpg?itok=YkpteOmR)
Русский медведь. Не трогать
Мама. «Отойди, Джимми! Этот медведь не похож на чучело»
Russian bear. Do not touch.
Mother. “Come away, Jimmy! Maybe it ain’t properly stuffed.”
Надпись на табличка в зоологическом музее предупреждает, что даже чучело русского медведя опасно и не стоит его трогать.